Voici comment ajouter un javascript externe afin qu'il soit valide pour le W3C.

html4strict
<script type="text/javascript" src="monscript.js" />

Attention sous IE il faut mettre

html4strict
<script type="text/javascript" src="monscript.js" ></script>