Voici des exemples simples de fichier .htaccess :

Options +Indexes
## Bloque l'affichage de quelques type de fichier
IndexIgnore *.wmv *.mp4 *.avi

Options All -Indexes

ErrorDocument 403 /interdit.html
ErrorDocument 404 /non_trouve.html
ErrorDocument 500 /erreur_serveur.html

AddType text/html .html
AddType text/html .shtml
AddHandler server-parsed .html
AddHandler server-parsed .shtml
# AddHandler server-parsed .htm

DirectoryIndex myhome.htm index.htm index.php

<limit GET POST PUT>
order deny,allow
deny from 202.54.122.33
deny from 8.70.44.53
deny from .spammers.com
allow from all
</limit>

order deny,allow
deny from all
allow from 192.168.0.0/24

Redirect oldpage.html http://www.domainname.com/newpage.html
Redirect /olddir http://www.domainname.com/newdir/

RewriteEngine on
RewriteCond %{HTTP_REFERER} site-to-block\.com [NC]
RewriteCond %{HTTP_REFERER} site-to-block-2\.com [NC]
RewriteRule .* - [F]

RewriteEngine on
RewriteCond %{HTTP_REFERER} !^$
RewriteCond %{HTTP_REFERER} !^http://(www\.)?mydomain.com/.*$ [NC]
RewriteRule \.(gif|jpg)$ - [F]

Pour rajouter un petit message dans le genre de “Voler c'est mal”
Ajoutez cette ligne apres le code du bloquage des hot link :

RewriteRule \.(gif|jpg)$ http://www.mydomain.com/dontsteal.gif [R,L]

où http://www.mydomain.com/dontsteal.gif pointe sur votre image message.

<files file-name>
#file-name est le nom de votre fichier
order allow,deny
deny from all
</files>

# Eviter l'erreur 500 en spécifiant l'encodage
AddDefaultCharset utf-8

Options +ExecCGI
AddHandler cgi-script cgi pl
# Pour activer tous les script d'un répertoire utliser la ligne suivante :
# SetHandler cgi-script

# Uniquement avec php
<ifmodule mod_php4.c>
php_value zlib.output_compression 16386
</ifmodule>

De Jens Meiert: CheckSpelling corrige certainne erreur, comme par exemple si l'internautre a oublier un 'r' dans le nom de page.

CheckSpelling On

# la ligne suivante permet de définir l'adresse du fichier text comprenant les login et mot de passe
PerlSetVar AuthFile dossier/passlist.txt
AuthName "Acces Restreint" 
AuthType Basic
 
<limit GET POST>
require valid-user 
</limit>

<files mapage.htm>
PerlSetVar AuthFile dossier/passlist.txt
AuthName "Acces Restreint" 
AuthType Basic
 
<limit GET POST>
require valid-user 
</limit> 
</files>

Traduction de : http://www.thejackol.com/htaccess-cheatsheet/